1.  Contratto di licenza per l'utente finale di applicazioni mobili

1.1  Ambito di applicazione

1)      Il presente Contratto di licenza per l'utente finale ("EULA") costituisce un contratto vincolante tra l'utente e Candy Hoover Group S.r.l., Via Comolli n. 16, 20861 Brugherio (MB) - ITALIA, indirizzo email support@candy-hoover.com ("CHG") e si applica all'utilizzo delle applicazioni mobili di CHG sotto elencate che possono essere utilizzate in connessione con i nostri elettrodomestici intelligenti (le "App"):

·         hOn

·         Rosières E-Picurien

·         Hoover Wizard

·         Candy simply-Fi

 

L'utilizzo dell’App fornita da CHG è consentito esclusivamente nel rispetto dei termini e delle condizioni di seguito definiti.

 

2)      Durante il processo di installazione dell’App sarà richiesto all’utente di leggere e accettare il presente EULA. Accettando il presente EULA, l'utente dichiara e garantisce di avere almeno diciotto anni di età e di avere letto, compreso e accettato tutti i termini e le condizioni del documento. L'utente non può modificare il presente EULA apportandovi modifiche dattilografate, manoscritte o qualsivoglia altra modifica a qualunque scopo.

Nell’eventualità in cui non accetti una qualsiasi parte del presente EULA, l'utente deve astenersi dal cliccare sul pulsante di accettazione e dall'installare, accedere o utilizzare in altro modo qualsiasi parte dell’App.

 

1.2  Oggetto del contratto di licenza

1)      Il presente EULA si riferisce esclusivamente all'utilizzo dell’App. Nessun altro servizio è compreso ai sensi del presente EULA.

 

2)      CHG concede all'utente il diritto limitato a un solo utilizzatore, non esclusivo, revocabile e non trasferibile di scaricare, installare e utilizzare l'App su un dispositivo di proprietà dell'utente stesso, a cui abbia accesso o che controlla e sul quale l’App è eseguibile in conformità con i requisiti di sistema e hardware stabiliti nell’App e che l'utente può consultare prima di accettare il presente EULA, a condizione che rispetti rigorosamente tutte le leggi applicabili, il presente EULA e tutti i termini e le condizioni del caso disponibili attraverso l’App Store di riferimento (per esempio, i Termini di utilizzo dell'App Store di Apple o i Termini di servizio di Google Play di volta in volta vigenti). Tutti i diritti non espressamente concessi dal presente EULA sono riservati a CHG. CHG è l'unico ed esclusivo proprietario dei diritti dell’App. È espressamente vietata qualsiasi forma di sublicenza, noleggio, locazione, leasing, cessione, vendita e/o distribuzione dell’App o dei diritti d'uso della stessa. L'utente dichiara e garantisce che non utilizzerà l’App in modo da compiere atti illeciti o attività fraudolente o da poter causare interruzioni, danni o malfunzionamenti all’App, ponendo in essere tutto quanto in suo potere per mantenere intatta la funzionalità dell’App, e in ogni caso, per utilizzare l’App in conformità con gli usi consentiti dal successivo punto 1.6.

1.3  Aggiornamenti (in remoto)

1)      L’App è fornita gratuitamente e come prodotto dinamico e in sviluppo. CHG può estendere, aggiornare o modificare l’App, in particolare aggiungere, modificare o rimuovere singole funzioni (collettivamente gli "Aggiornamenti dell’App"), in qualsiasi momento e a sua ragionevole discrezione. Quando è disponibile un Aggiornamento dell’App, deve essere installato con il previo consenso dell'utente, per garantire la corretta e sicura funzionalità dell’App, nonché le sue interazioni con il software incorporato. L'utente riconosce che gli Aggiornamenti dell’App possono richiedere la reinstallazione o la sospensione temporanea dell’App stessa. In ogni caso, per garantire la corretta e stabile funzionalità dell’App, è necessario che l'utente installi l'ultima versione della stessa. CHG non ha alcun obbligo di mantenere il supporto per le versioni più datate e non garantisce la compatibilità di tali versioni/aggiornamenti con i sistemi operativi hardware più recenti e versioni dell’App. L'utente non ha tuttavia il diritto di richiedere un aggiornamento dell’App che ne estenda le funzioni.

 

2)      Oltre al diritto di CHG di estendere, aggiornare o modificare l’App, CHG può fornire aggiornamenti per il software incorporato negli elettrodomestici intelligenti CHG nel modulo di comunicazione utilizzato in tali elettrodomestici (collettivamente “Aggiornamenti del software incorporato”) in qualsiasi momento e a sua ragionevole discrezione per garantire la piena funzionalità e l'affidabilità funzionale dell’App e degli elettrodomestici intelligenti. L'utente riconosce che gli Aggiornamenti del software incorporato potrebbero richiedere il ripristino, il riavvio o la sospensione temporanea dell'apparecchio domestico intelligente. Tuttavia, l'utente non ha diritto a richiedere alcun aggiornamento del software incorporato che estenda le funzioni degli elettrodomestici intelligenti, del modulo di comunicazione utilizzato nei suoi elettrodomestici intelligenti o della piattaforma IoT di CHG.

Per maggiore sicurezza dell'utente e prevenire potenziali danni e malfunzionamenti, gli Aggiornamenti del software incorporato saranno installati automaticamente sull’elettrodomestico intelligente dell'utente quando risultino necessari per garantire il corretto e sicuro funzionamento dell’elettrodomestico intelligente e la sua connessione sicura all’App. Al fine di evitare l'installazione di Aggiornamenti del software incorporato, è possibile scollegare in qualsiasi momento l'elettrodomestico intelligente dall’App senza limitare in alcun modo le funzionalità principali del dispositivo, che non sono gestite attraverso l’App.

 

3)      Il presente EULA e tutte le disposizioni in esso contenute si applicano anche agli Aggiornamenti dell’App e del software incorporato.

1.4  Trattamento dei dati personali e cookie

1)      CHG raccoglie ed elabora dati personali e non personali attraverso l'utilizzo dell’App. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali dell’utente, è possibile consultare la nostra politica sulla privacy all'indirizzo http://go.he.services/privacy/V1/it_IT/Privacy.html

2)      CHG utilizza i cookie su questa App nel rispetto della legge applicabile, come specificato nella sezione “Cookie Policy” di questa App.

1.5  Disponibilità

1)      L'utente riconosce che l’App è destinata esclusivamente a un uso personale e non commerciale. L'utente non modificherà l’App in alcun modo. In particolare, ma senza a ciò limitarsi, è vietato all'utente modificare, tradurre, decompilare, decodificare, disassemblare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente o creare opere derivate, a meno che non sia esplicitamente autorizzato in applicazione della normativa vigente. L'utente riconosce che qualsiasi tentativo in tal senso costituisce una grave violazione dei diritti di proprietà intellettuale di CHG e che potrebbe essere soggetti ad azioni legali e richieste di danni.

2)      Accettando il presente EULA, l'utente riconosce che l’App e qualsiasi aggiornamento della stessa, così come il relativo diritto di proprietà intellettuale o industriale (inclusi i diritti d'autore, i marchi e i loghi che identificano l’App, i brevetti e i segreti commerciali) sono e rimarranno di proprietà esclusiva di CHG e l'utente è obbligato alla loro conservazione.

3)      Tutti i contenuti, le informazioni, i documenti e i materiali disponibili su o attraverso l’App (ivi compresi, ma senza a ciò limitarsi, nomi aziendali, marchi, nomi di dominio, nomi commerciali, loghi, grafica, disegni, progetti, testi e software) sono tutelati dai diritti di proprietà intellettuale e industriale di CHG, di altre società del Gruppo Haier o di terzi che hanno concesso a CHG la licenza d'uso.

È vietato scaricare, copiare, modificare, distribuire, trasmettere, mostrare, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, trasferire o vendere qualsiasi parte del contenuto dell’App per scopi commerciali.

4)      Quando non espressamente indicato nel presente EULA, nulla nello stesso concede all'utente alcun titolo o diritto sull’App e/o sul suo contenuto.

5)      L'utente si impegna ad adottare tutte le misure necessarie per prevenire possibili danni o violazioni ai diritti di proprietà intellettuale e industriale sopra citati, a porre fine a tali danni o violazioni e a perseguire eventuali terzi nel caso in cui abbiano acceduto illecitamente e siano entrati in possesso dell’App tramite l'utente.

1.6  Contenuto dell'utente finale 

1)      L'utente potrebbe essere autorizzato a caricare contenuti sull’App, inclusi, ma senza a ciò limitarsi, immagini, video, commenti, valutazioni e recensioni (nel loro insieme "Contenuti dell'utente finale"). L'utente dichiara e garantisce di essere l'unico autore e proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale dei Contenuti dell'utente finale o di essere altrimenti legalmente autorizzato a caricarli sull’App. CHG risponderà tempestivamente a qualsiasi rivendicazione dettagliata di violazione del diritto d’autore o di altri diritti di proprietà intellettuale commessa utilizzando l’App e che sarà inviata all'indirizzo e-mail support@candy-hoover.com. All'atto della notifica di una presunta violazione, CHG si impegna a compiere ogni ragionevole sforzo per indagare sulla notifica stessa e ad adottare tutte le azioni appropriate nei limiti e nel rispetto degli obblighi previsti dalle leggi applicabili.

 

2)      L'utente concede a CHG una licenza mondiale, esente da royalty, perpetua, trasferibile e irrevocabile sui Contenuti dell'utente finale per il loro utilizzo in relazione al funzionamento dell’App, con il diritto di concederli a sua volta in licenza ai fornitori terzi che garantiscono a CHG servizi connessi all’App. Ciò include il diritto di utilizzare, modificare, copiare, adattare, tradurre, pubblicare e/o distribuire i Contenuti dell’utente finale in relazione alle attività connesse al funzionamento dell’App.

3)      L'utente riconosce di essere l'unico responsabile dei propri Contenuti dell'utente finale e di ogni conseguenza che ne consegua e che, altresì, non invierà Contenuti dell'utente finale che:

                                 i.            violino il presente EULA e/o qualsiasi legge e regolamentazione applicabile;

                               ii.            violino diritti di proprietà intellettuale e industriale di terzi e/o loro informazioni riservate e/o i dati personali;

                             iii.            siano inappropriati, falsi, fuorvianti, offensivi, diffamatori, indecorosi, violenti, osceni, blasfemi, portatori di odio, razzisti o minacciosi;

                             iv.            possano causare danni o sofferenza a qualsiasi persona o enti;

                               v.            non siano coerenti con l'uso dell’App e/o dell’elettrodomestico intelligente dell'utente.

CHG ha il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente finale in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione a sua esclusiva discrezione e di revocare permanentemente o temporaneamente la licenza d'uso dell’App.

4)      L'utente riconosce che il Contenuto dell'utente finale (a eccezione dei suoi dati personali) non è riservato e può essere utilizzato e condiviso da CHG con altri utenti finali e terze parti che possono accedervi e utilizzarlo.

 

1.7  Software di terzi

1)      L’App può contenere link che forniscono l'accesso a siti web, software o servizi di terzi. CHG non garantisce il funzionamento di tali collegamenti, né la loro funzionalità; CHG non garantisce che i siti web, i software o i servizi di terzi siano accessibili, né garantisce il loro contenuto e non ha alcun obbligo esplicito o implicito di fornire qualsiasi supporto tecnico o di altro tipo relativo a tali software, servizio e/o prodotti di terzi.

2)      L'apparecchio domestico intelligente dell'utente può supportare uno o più servizi di assistenza vocale di terzi, come Google Assistant ("Google Assistant", fornito da Google, Inc. o dalle sue affiliate) e/o Amazon Alexa ("Alexa", fornito da Amazon.com, Inc. o dalle sue affiliate) e/o Yandex Alice ("Alice", fornito da Yandex Europe AG o dalle sue affiliate), di seguito denominati collettivamente "Servizi vocali". 

 

È possibile utilizzare diversi comandi vocali che CHG ha fornito ai rispettivi fornitori di servizi per richiedere all’elettrodomestico intelligente di eseguire azioni specifiche attraverso i Servizi vocali. L'acquisizione e/o la ricezione dei comandi vocali da parte dei Servizi vocali può essere abilitata direttamente attraverso l'elettrodomestico intelligente dell'utente o altri dispositivi (ad esempio, Google Assistant di terzi, dispositivi abilitati per Alexa, Alice o altro). Nell'utilizzare i comandi vocali, l'utente si impegna a garantire che il suo elettrodomestico intelligente sia pronto all'uso e che l'impiego dei servizi vocali non causi danni o sofferenza a terzi.

CHG non è responsabile del funzionamento dei servizi vocali e della corretta comprensione dei comandi vocali. Sono di applicazione i termini e le condizioni del Fornitore del servizio rispettivo.

 

Affinché non sussistano dubbi di sorta, si ribadisce che CHG non ha alcuna responsabilità di fornire accesso ad Amazon Alexa, Google Assistant o Alice e di garantirne l'accessibilità. I rispettivi fornitori di servizi sono gli unici responsabili in questo senso e sono da considerarsi di applicazione i loro termini e condizioni.

1.8  Responsabilità e garanzia

1)      L'utente riconosce e accetta espressamente che l’App è fornita "come descritta" e "disponibile". Fatto salvo quando espressamente indicato nel presente EULA e quanto previsto dalle leggi applicabili, incluse le leggi a tutela dei consumatori, e in particolare salvo i casi di grave negligenza e dolo, CHG non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o approvazione di alcun tipo, espressa o implicita, per quanto riguarda l’App, incluse, senza tuttavia a ciò limitarsi, garanzie implicite e/o condizioni di qualità soddisfacente, commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, accuratezza e non violazione di diritti di terzi e qualsiasi altra garanzia che l’App sia priva di errori o che i difetti della stessa saranno corretti. In ogni caso, CHG non può garantire che l’App sia accessibile senza interruzioni o temporanee alterazioni della funzionalità.

2)      CHG declina ogni responsabilità e garanzia per le versioni dell’App che non sono destinate all'uso da parte degli utenti finali (versione di prova, pilota, alfa, beta o simili). L'utente dichiara di essere consapevole e di accettare i rischi derivanti dall'utilizzo di tali programmi, in particolare che si possano verificare malfunzionamenti o perdite di dati. L'utilizzo di tali programmi è a esclusivo rischio dell'utente ed è escluso qualsiasi reclamo relativo garanzia e responsabilità.

3)      La responsabilità di CHG nei confronti dell'utente è limitata all'ambito di applicazione del presente EULA e ai termini e alle condizioni dei prodotti compatibili specificati al precedente punto 1.1. A meno che non si tratti di dolo o colpa grave o di altri casi espressamente previsti dalla normativa vigente, ivi compresa la legge sulla tutela dei consumatori, CHG (o qualsiasi altra società appartenente al Gruppo Haier) sarà responsabile solo per i danni diretti e prevedibili, escludendo pertanto, a mero titolo esemplificativo, qualsiasi danno indiretto, contingente, consequenziale o incidentale, comunque causato o derivante (sia esso reale o previsto), per qualsiasi perdita di reddito, corruzione o perdita di dati, perdita di profitto, perdita di produzione, di risparmi, di investimenti, di contratti, di opportunità, mancata ricezione o trasmissione di dati o informazioni, derivanti da o connessi all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzare l’App o qualsiasi Software di terzi, sia che derivino da violazione dell'EULA, di altri contratti, garanzia, illecito civile (inclusa la negligenza ordinaria), indennità o responsabilità oggettiva e sia che le parti siano state o meno informate in anticipo della possibilità, esistenza o natura di tali danni.

4)      L'utente non ha diritto di chiedere alcun risarcimento per danni causati da difetti del software, nella misura in cui non abbia provveduto a scaricare online gli Aggiornamenti dell’App e/o gli Aggiornamenti del software incorporato forniti da CHG e qualora il danno avrebbe potuto essere evitato se l'Aggiornamento dell’App e/o gli Aggiornamenti del software incorporato fossero stati debitamente eseguiti. Ciò vale anche per le vulnerabilità della sicurezza, che sono applicabili a condizione che l'Aggiornamento dell’App e/o gli Aggiornamenti del software incorporato non siano stati installati dall'utente o che l'Aggiornamento dell’App e/o gli Aggiornamenti del software incorporato siano stati interrotti durante l'installazione.

5)      L'utente è consapevole dell'impossibilità di avanzare richieste di risarcimento danni nei confronti di CHG per meccanismi di sicurezza negligenti, non autorizzati o illegali, in particolare all'interno della propria LAN (Local Area Network) o del proprio dispositivo mobile, o come conseguenza dell'utilizzo dell’App in contrapposizione ai termini del presente EULA, o come conseguenza dell'utilizzo dell'elettrodomestico intelligente compatibile contravvenendo ai termini del manuale per l'utente finale. L’utente deve altresì assicurarsi che l’App non possa essere utilizzata in modo improprio da terzi e che l'accesso all’App e ai "prodotti compatibili" sia garantito di conseguenza.

6)       In caso di smarrimento del dispositivo sul quale l’App è accessibile (per es. in caso di smarrimento, furto, ecc.), l'utente è responsabile della revoca immediata di qualsiasi autorizzazione di accesso tramite i meccanismi adeguati, al fine di garantire che sia impedito l'accesso non autorizzato all’App.

7)      Qualora l’utente sia a conoscenza o abbia ragione di credere nella presenza di un potenziale danno a CHG in relazione al suo utilizzo dell’App, ha precipuo obbligo di informare CHG di tali danni o possibili perdite.

8)       Al fine di una maggiore chiarezza, qualora l'utente sia un consumatore, le limitazioni alla responsabilità di CHG e ai diritti dell'utente stesso di cui sopra non hanno lo scopo di escludere, limitare o sospendere qualsiasi diritto e garanzia legale concessa dalle leggi applicabili a tutela dei consumatori.

1.9  Indennizzo da parte dell'utente finale

L'utente accetta di essere responsabile e di difendere, indennizzare e manlevare CHG e tutte le società del Gruppo Haier, così come loro dipendenti, affiliati, fornitori, agenti e appaltatori per qualsiasi responsabilità, danno, perdita o spesa (inclusi, senza limitazione, ragionevoli onorari e costi legali) sostenuti in relazione a qualsiasi rivendicazione, citazione, giudizio e causa derivante da:

                       I.            una violazione da parte dell'utente di qualsiasi disposizione del presente EULA;

                     II.            una violazione effettiva o presunta dei diritti di proprietà intellettuale e industriale di terzi e/o di dati personali e/o di informazioni riservate derivanti dall'utilizzo dell’App da parte dell'utente o da qualsiasi Contenuto dell'utente finale caricato dall'utente stesso sull’App;

                   III.            un uso improprio dell’App; e

                   IV.            un accesso all'account o attività da parte di terzi a causa della mancata protezione delle credenziali di accesso.

1.10  Caratteristiche dei servizi mobili

Al fine di evitare l'insorgenza di equivoci, si precisa che qualsiasi trasmissione del contenuto tramite reti di telecomunicazione (per es. wireless, via cavo, ecc.) è di esclusiva competenza e responsabilità dell'operatore di telefonia mobile utilizzato dall'utente. Eventuali costi per l'utilizzo dei servizi di telecomunicazione necessari a tal fine sono a carico dell'utente.

1.11  Recesso e risoluzione del contratto di licenza

1)      Tanto CHG come l'utente hanno facoltà di risolvere il presente EULA in qualsiasi momento e per qualsiasi motivazione, fermo restando che CHG può risolvere il presente EULA solo mediante preavviso di due (2) settimane.

 

2)      In caso di violazione dei termini di cui alle clausole 1.2 (2), 1.5 o 1.6 (1) e (3) del presente EULA, CHG avrà il diritto di risolvere il presente contratto di licenza alcun preavviso, senza pregiudizio di qualsiasi altro diritto e misura a disposizione di CHG in base alla legge applicabile.

 

3)      La risoluzione del presente EULA comporterà il ritiro dell'autorizzazione all'utilizzo dell’App e l'utente dovrà immediatamente interrompere tale utilizzo, scollegare l'elettrodomestico intelligente compatibile, cancellare l'account di registrazione e disinstallare l’App.

 

4)      Tutte le dichiarazioni, garanzie, indennizzi e limitazioni di responsabilità contenuti nel presente EULA rimarranno validi anche a seguito della risoluzione del presente EULA; sopravviverà altresì qualsiasi altro obbligo delle parti in virtù del presente accordo, qualora si riferisca al periodo precedente la risoluzione o se, in base ai termini concordati, ci si attende che sopravviva alla risoluzione.

1.12  Legge applicabile e foro competente

1)      Fatto salvo quanto diversamente disposto dalla normativa vigente nel Paese in cui si ha residenza abituale, le presenti condizioni sono disciplinate dal diritto italiano.

In ogni caso, la scelta della legge italiana non potrà in alcun modo privare l'utente della tutela garantita all'utente stesso da specifiche disposizioni che non possono essere derogate nell’accordo in virtù della legge del Paese in cui l'utente ha la propria residenza abituale.

 

2)      Qualsiasi controversia derivante da o in relazione al presente EULA sarà di esclusiva competenza del Tribunale di Milano, fatto salvo quando diversamente previsto dalle disposizioni di legge del Paese in cui l'utente ha la propria residenza abituale. In particolare, qualora l'utente sia un consumatore, la controversia sarà di competenza del tribunale di giurisdizione del luogo di residenza o di domicilio dell'utente stesso.

3)      Qualora l'utente sia un consumatore, ai sensi dell'articolo 14 del Regolamento 524/2013/CE, si rende edotto l’utente stesso che la Commissione Europea ha creato una Piattaforma di risoluzione delle controversie online (http://ec.europa.eu/consumers/odr/) dove il consumatore può registrare il proprio reclamo. Come parte di questo processo, sarà richiesto all'utente di fornire un indirizzo e-mail per CHG. Si prega di notare che l'indirizzo e-mail da fornire è support@candy-hoover.com.  CHG accetta l'utilizzo dei seguenti organismi ADR per la gestione delle controversie irrisolte derivanti dal presente Contratto.

Camera di Commercio di Milano 

Via Meravigli 9/B - 20123 Milano

Tel: +39 02 8515 4522

Fax: +39 02 8515 4384

E-mail: risolvionline@mi.camcom.it

Sito web: http://www.camera-arbitrale.it/

oppure

Camera di Commercio di Roma

Piazza di Pietra, 91 - 00186 Roma

Tel.+39 06 678 7758

Fax +39 06 699 22473

E-mail: camarb.roma@mclink.it

Sito web: http://www.cameraarbitralediroma.it/ 

1.13  Disposizioni finali

1)      Non è consentito all'utente trasferire o cedere a terzi i diritti e i doveri derivanti dal presente EULA. CHG ha diritto di assegnare il presente EULA ad altre società appartenenti al Gruppo Haier a sua esclusiva discrezione, senza preavviso.

 

2)      Eventuali modifiche al presente EULA devono essere concordate tra le parti. Nel caso in cui CHG desideri apportare modifiche al presente EULA, CHG notificherà all'utente le modifiche e quest'ultimo potrà opporsi alle stesso entro un periodo di tempo ragionevole come specificato da CHG ("Periodo di opposizione") con decorrenza dalla notifica. Qualora l'utente non si opponga alle modifiche entro il periodo di opposizione, si riterrà che abbia accettato le stesse. In caso di obiezioni alle modifiche, CHG ha facoltà di risolvere l'EULA con un preavviso di due settimane. CHG informerà altresì l'utente in merito al periodo di opposizione e l'effetto giuridico dell'obiezione o della non obiezione in una comunicazione separata all'interno della notifica.

 

3)      Il presente EULA e qualsiasi altro documento incorporato per riferimento costituiscono parte integrante dell’accordo e l'intesa tra le parti in relazione all'oggetto dell’EULA stesso e sostituiscono tutti i precedenti accordi scritti o verbali.

 

4)      In caso di invalidità o inefficacia di singole disposizioni del presente EULA, ciò non inficerà l'efficacia delle restanti disposizioni. Le disposizioni non valide o inefficaci saranno sostituite da termini efficaci che meglio si avvicinino allo scopo economico dei termini inefficaci o non validi.

 

Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del codice civile italiano, l'utente dichiara di aver letto e compreso e di accettare espressamente le seguenti clausole del presente EULA: 1.2 (Oggetto del Contratto di licenza), 1.3 (Aggiornamenti in remoto), 1.5 (Disponibilità), 1.6 (Contenuto dell'utente finale), 1.7 (Software di terzi), 1.8 (Responsabilità e garanzia), 1.9 (Indennizzo da parte dell'utente finale), 1.11 (Recesso e risoluzione del Contratto di licenza), 1.12 (Legge applicabile e foro competente).